The art of learning to a language like a native speaker lies in being ready for a masked ball – and taking pleasure in a feast of the senses.
By María Cecilia Barbetta When I lived in Argentina , by hook or by crook I wanted to attain perfection in the German language .
Die Kunst des Lernenden wie des Muttersprachlers besteht darin, sich auf einen Maskenball einzulassen – und das Fest der Sinne zu genießen.
Von María Cecilia Barbetta Als ich in Argentinien lebte, wollte ich auf Teufel komm raus Vollkommenheit im Umgang mit der deutschen Sprache erreichen.
A Republica of Los Bananas somewhere in the world.
The players represent political powers within a state and try by hook or by crook to divert the main part of the public budget to their own private Swiss bank account .
The Game:
Eine Bananenrepublik irgendwo auf der Welt.
Die Spieler repräsentieren politische Gruppierungen innerhalb des Landes und versuchen auf Biegen oder Brechen den größten Teil des Staatshaushaltes auf Ihre Seite bzw. auf ein privates Konto im Ausland zu bringen.
Das Spiel:
s going to war.
But sometimes , when I find a poor subject being used in the execution , by hook or by crook , of some mindless fad , I bemoan the lack of resistance to passing fads in the German humanities .
reden, schließlich ist ja niemand zur Schlacht angetreten.
Aber manchmal, wenn ich wieder irgendeine geistlose Mode auf Biegen und Brechen an einem armen Gegenstand exekutiert finde, klage ich über die mangelnde Modenresistenz deutscher Geisteswissenschaften.
This exciting 60 minutes had already guaranteed Hard.
From the beginning , there was a duel hook or by crook , in spite of the importance of the game but I worked fair means .
Neither team managed to break decisively, even two goal advantage for Germany (5-3) were in the " Devil s arena " of hardware long as the " ultimate expression of feelings."
Damit waren auch schon 60 spannende Minuten in Hard garantiert.
Von Beginn an gab es ein Duell auf Biegen und Brechen, trotz der Bedeutung des Spiels wurde aber mir fairen Mitteln gearbeitet.
Keinem der beiden Teams gelang bis zur Pause Entscheidendes, einmal zwei Tore Vorsprung für Deutschland ( 5:3 ) waren in der? Teufelsarena? von Hard lange das? Höchste der Gefühle?.
The other five gang members are Sonne ( played superbly by Frederik Lau ), Boxer ( Franz Rogowski ), Blinker ( Burak Yigit ), Fuss ( Max Mauff ) and a little later Victoria ( Laia Costa, magnificent ).
They all meet by chance on one of those crazy nights in Berlin , these endearing petty-crook chavs ( “ I know Madrid !
Real Madrid!”) and the Spanish girl.
Laia Costa ).
Sie treffen in einer dieser verrückten Berliner Nächte zufällig aufeinander, die kleinkriminellen liebenswerten Proll-Jungs („Ich kenn‘ Madrid!
Real Madrid!“) und das spanische Mädchen.
Sporthemd
Athletic shirt with predetermined tear lines , formed by hook and loop fasteners or press buttons
DE 198 27 784 A1
Sporthemd
Trikot mit Sollrissstellen, die von Klettverbindungen oder Druckknöpfen gebildet sind
DE 198 27 784 A1
Whether you are using the adapter in large or small enterprises or in call centers - the newly won freedom of movement will pay off immediately.
The following headsets support the electronic hook switch and are recommended by snom
Jabra PRO 9400 (9460-25-707-101 , 9460-29-707-101 , 9470-26-904-101)
Gleich, ob fürs Business in größeren oder kleineren Unternehmen oder für Call Center - die neu gewonnene Bewegungsfreiheit zahlt sich sofort aus.
Folgende Headsets unterstützen den elektronischen Gabelumschalter und werden von snom empfohlen:
Jabra PRO 9400 (9460-25-707-101 , 9460-29-707-101 , 9470-26-904-101)
The young French investigator Nicolas Legrand is closer than anyone has ever been to tracking down the ‘ Raven ’, a master thief wanted all over the world.
He singlehandedly prevents the crook from pulling off a coup , followed by …
Continue reading →
Der junge französische Ermittler Nicolas Legrand ist dem „ Raben “, einem international gesuchten Meisterdieb so dicht auf der Spur wie niemand zuvor.
Im Alleingang verhindert er einen Coup des Ganoven und liefert sich eine Verfolgungsjagd über den Dächern von …
Continue reading →
Compagnie Ariadone
Six young women form a circle , lurk for each other , start a merciless battle , fall to the ground as if hit by lightning , crook and open their mouths for silent screams .
„Haru no saiten“, a „spring sacrifice“ by France based Butoh queen Carlotta Ikeda and her partner Kô Murobushi, has Stravinsky’s music only rarely coming through.
Compagnie Ariadone
Sechs junge Frauen stehen im Kreis, belauern einander, beginnen einen gnadenlosen Kampf, stürzen wie vom Blitz getroffen zu Boden, krümmen sich, reißen ihre Münder zu stummen Schreien auf.
„Haru no saiten“, das „Frühlingsopfer“ der in Frankreich lebenden Butoh-Königin Carlotta Ikeda und ihres Partners Ko Murobushi, läßt Strawinskys Musik nur ab und zu durchklingen.
At 9 jag suspension for screwing or nailing to the frame profile.
Not serrated by the general design and the 9 hanging this picture hangers must be mounted centrally on the frame are on the hook and can be corrected by simply moving the frame .
1
Mit 9 Aufhängezacken zum Schrauben oder Annageln an das Rahmenprofil.
Durch die breite Ausführung und der 9 Aufhängezacken muss dieser Bildaufhänger nicht mittig am Rahmen montiert werden und kann durch einfaches Versetzen des Rahmens am Haken korrigiert werden.
1
Schienbeinschützer
Shin guard shell attached to the lower leg by means of two straps with hook and loop fasteners
DE 76 05 625 U
Schienbeinschützer
Schienbeinschutzplatte, die über zwei mit Klettverschlüssen versehenen Gurten am Unterschenkel befestigt werden
DE 76 05 625 U
Plattenschwenkwagen
Plate arm is securely supported by a very strong detent hook
Plattenschwenkwagen
Plattenschwenkwagen
Sicher abgestützter Plattenarm durch den sehr belastbaren Sperrhaken
Plattenschwenkwagen
Chub - Precision Weigh Bar
Dual purpose weighing system that can be used as a standard weigh bar or adapted to be used as a hook crook by simply unscrewing one handle and revealing a t …
Information
Chub - Precision Weigh Bar - Wiegegriff
Die speziell Weigh Bar aus der Precision Serie von Chub kann in Verbindung mit beispielsweise einer Digitalwaage zum Wiegen des Fisches benutzt werden....
Information
Hooks have to be perfectly constructed, razor sharp and solid.
All of these criteria are fulfilled by the Powerpoint treble hook without it being too heavy or obtrusive .
The premium-quality Vanadium steel, which is up to 25% stronger than conventional carbon steel, and the claw-shaped and chemically sharpened points make the Powerpoint the ideal treble for lure fishing!
Haken müssen spitz, scharf und stabil sein.
Alle diese Kriterien erfüllt der PowerPoint Drilling, ohne dabei zu dickdrahtig oder zu schwer zu sein.
Der hochwertiger Vanadium Stahl, der bis zu 25% stärker ist als herkömmlicher Carbonstahl sowie die leicht krallenförmig geformten und chemisch geschärften Spitzen, machen den PowerPoint zum optimalen Drilling fürs Fischen mit Kunstködern!
Predetermined tear lines may be designed in a large variety of ways, as shown in the following examples.
In DE 296 09 165 U1 the inventor proposes that parts of the shirt that are often pulled by opponents , such as the arms should only be fastened by weak seams or hook and loop fasteners .
The idea of applying hook and loop fasteners is also used in DE 198 27 784 A1.
Sollrissstellen können auf unterschiedlichste Art verwirklicht werden, wie folgende Beispiele zeigen.
In der DE 296 09 165 U1 wird vorgeschlagen, häufig zum Festhalten benutzte Teile, wie die Ärmel eines Trikots, lediglich mittels schwacher Nähte oder Klettverschlüsse zu fixieren.
Die Idee der Klettverschlüsse nimmt auch die DE 198 27 784 A1 auf und entwirft zusätzlich ein ganzes Trikotkorsett aus Klettverbindungen.
India
Ceremonial attire for the presentation of the certificates by Board Member Roger Crook in Indonesia .
Peru
Indien
Festlich gewandet bei der Urkundenübergabe mit Vorstand Roger Crook in Indonesien.
Peru
.
The WOB-Varios comes with a chain that can be attached to the belt loop by a hook .
The well-known Carinthian goldsmith Walter Petodnig has designed three solid silver chains for the Varios that make the cutter into a real piece of jewelery.
genommen werden.
Der WOB-Varios hat eine Anhängevorrichtung, der mit einer Kette an der Gürtelschlaufe festgemacht werden kann.
Der bekannte Kärntner Goldschmied Walter Petodnig hat für den Varios drei massive Silberketten entworfen, die den Cutter zu einem wahren Schmuckstück machen.
An easel makes for an ideal presentation of the image ;
it can be also suspended on the wall by means of a hook on the back .
or they are presented in diptychs (two panels) and triptychs (three articulated panels), suitable to be exposed on a piece of furniture or any surface.
Diese ist mit einer Bildstütze zur idealen Präsentation des Bildes versehen ;
es kann aber auch mittels eines auf der Rückseite angebrachten Hakens an die Wand gehängt werden.
Oder sie werden als Diptychen (zwei Tafeln) und Triptychen (drei miteinander verbundene Tafeln) angeboten, die sowohl auf einem Möbelstück als auch auf jeder ebenen Fläche aufgestellt werden können.
Installation
Attach lifter with a hook by a shackle .
Using the supplied shackle, secure the light bracket to the lifter and connect to the electrical supply.
Installationsanleitung
Befestigen Sie den Lifter mit einem Schäkel an dem vorgesehenen Haken.
Leuchtenhalterung mit Hilfe des mitgelieferten Schäkels am Lifter befestigen und elektrische Verbindung herstellen.